Państwo silne wobec opinii, słabe wobec chaosu
Francuskie państwo coraz chętniej przedstawia kontrolę przestrzeni informacyjnej jako część obrony demokracji, ale wraz z rozszerzaniem kompetencji regulatorów powraca pytanie, czy narzędzia stworzone do ścigania